Contenu des distributeurs